Al tener coartada la libertad de editar en su país, los españoles se afianzan en dos países claves para el desarrollo del impulso literario: México y Argentina, desde donde difunden el trabajo de escritores latinoamericanos que conformarán el llamado Boom de la Literatura Latinoamericana. En España, los autores del Boom podrían divulgar la situación que prevalecía en sus países a través de sus obras, pero no de lo que sucedía en la península Ibérica. El silencio en las letras españolas fue evidente.